Общество
26.08.2026 14:50

Русскую озвучку в «Ведьмаке 3» заменят на польскую

2 Минуты Читать
Русскую озвучку в «Ведьмаке 3» заменят на польскую

Конечно — вот переписанный текст на русском:

Студия CD Projekt RED не включила русскую озвучку в новое дополнение для игры «Ведьмак 3». Об этом сообщили в аккаунте польской компании в X.

26 сентября на презентации gamescom Opening Night Live 2026 студия официально представила DLC «Баллады прошлого» для «Ведьмака 3». Несмотря на то, что основная игра была полностью озвучена на русском языке, в дополнении такой локализации не будет.

В студии пояснили, что озвучка была исключена из-за решения CD Projekt RED прекратить сотрудничество с налоговыми резидентами России и Беларуси с марта 2022 года. «При запуске дополнения звук автоматически переключится на польский», — отметили представители компании. При этом русские субтитры сохранятся.

Кроме того, студия анонсировала ремастер «Ведьмака 3» — он выйдет 29 сентября. Обновлённую версию получат все владельцы игры. Оригинальная версия вышла в 2015 году.

В конце августа польская CD Projekt RED также пообещала показать «Ведьмака 4» в 2028 году. Руководитель компании Михал Новаковский заявил, что новая игра будет отличаться «огромным и захватывающим открытым миром, напряжённым и динамичным геймплеем и глубоким, впечатляющим сюжетом».

Источник и фото - lenta.ru

Может быть
интересно
Общество Русскую озвучку в «Ведьмаке 3» заменят на польскую
Русскую озвучку в «Ведьмаке 3» заменят на польскую
Происшествия Неизвестный мужчина с топором напал на двух детей в российском регионе
Неизвестный мужчина с топором напал на двух детей в российском регионе
Спорт Бойкова и Козловский заявлены на турнир в США
Бойкова и Козловский заявлены на турнир в США
Новости Мира В ООН резко высказались о запрете на Украине «Маши и Медведя»
В ООН резко высказались о запрете на Украине «Маши и Медведя»
Экономика и бизнес В России выросли ставки по одному виду вкладов
В России выросли ставки по одному виду вкладов
Может быть интересно
Русскую озвучку в «Ведьмаке 3» заменят на польскую
Неизвестный мужчина с топором напал на двух детей в российском регионе
Бойкова и Козловский заявлены на турнир в США
В ООН резко высказались о запрете на Украине «Маши и Медведя»
В России выросли ставки по одному виду вкладов
Русскую озвучку в «Ведьмаке 3» заменят на польскую
Конечно — вот переписанный текст на русском:Студия CD Projekt RED не включила русскую озвучку в новое дополнение для игры «Ведьмак 3».
Неизвестный мужчина с топором напал на двух детей в российском регионе
В Хабаровске мужчина с топором напал на двоих детей.
Бойкова и Козловский заявлены на турнир в США
Российские фигуристы Александра Бойкова и Дмитрий Козловский вошли в заявку на турнир серии «Челленджер» John Nicks Pairs International, который пройдет в Норвуде, США.
В ООН резко высказались о запрете на Украине «Маши и Медведя»
Постоянный представитель России при ООН Василий Небензя высказался по поводу решения украинских властей запретить в стране российский мультсериал «Маша и Медведь».
В России выросли ставки по одному виду вкладов
За прошедший месяц средняя доходность краткосрочных вкладов в 20 крупнейших российских банках по объему капитала выросла, несмотря на продолжающееся снижение ключевой ставки...
Россиянам назвали необычные симптомы дефицита железа
Гинеколог Камиль Бахтияров рассказал, по каким необычным признакам можно заподозрить нехватку железа в организме.
В России ответили на громкое заявление премьера Японии по Украине
Вот переписанный текст на русском:Заявление премьер-министра Японии Санаэ Такаити о поддержке Украины вызвало у председателя комитета Совета Федерации по международным делам...
Россияне назвали комфортную сумму для помощи своим детям с жильем
В России родители в среднем готовы выделить 1–1,5 миллиона рублей, чтобы помочь детям с покупкой жилья.
Баканов заявил о невозможности МКС без России
Международная космическая станция (МКС) не сможет полноценно функционировать без участия России и США, заявил генеральный директор «Роскосмоса» Дмитрий Баканов в интервью жу...